`` an unshiftable burden. [dante]